English below

Ieri sera è ufficialmente finito il crowdfunding su Kapipal!

Ringrazio tutti quelli che hanno contribuito, dando vita al progetto di Fabricharte, in attesa di farlo di persona e via mail uno per uno…

In questi giorni ho avuto qualche richiesta da parte di persone che vogliono contribuire e non sono arrivate in tempo…e tanti altri mi chiedono come e se l’avventura proseguirà.

Sono in attesa di sviluppi, ci sono buone probabilità che l’avventura continui e nel migliore di modi. In tal caso sarà un piacere riaprire per un altro po’ il crowdfunding e permettere anche chi è arrivato tardi di contribuire.

Per il momento, di nuovo grazie a tutti quanti!

E sappiate che io non mollo, e nemmeno Kalì (che intanto dorme).

Stay tuned!

-o-O-°-O-o-

Yesterday evening is officially over crowdfunding on Kapipal!

I thank all those who contributed, giving rise to the project Fabricharte, waiting to do it personally and via e-mail one by one …

These days I had some requests from people who want to contribute and did not arrive in time … and many others ask me how and when the adventure will continue.

I am waiting for news, odds are pretty good that the adventure continues and in the best of ways. In this case it will be a pleasure to re-open for a while crowdfunding and allow even those who came late to contribute.

For now, thanks again to everyone!

And know that I’m not giving up, and even Kali (who sleeps meanwhile).