With a little help from my friend

Posted by Fabricharte

La mia assistente al lavoro! Per fortuna che c’è lei…

My assistant at work! Good thing it’s you…

Restauro /3

Posted by Fabricharte

Titolo/Title: Storia Greca voll. II & III

Autore/Author: Ernesto Curtis

Editore/Editor: Ermanno Loesher

Anno/Year: 1880

Pagine/Pages: /

Lingua/Language: Italiano/Italian

Note/Note: rilegatura incartonata mezza pelle, carta e sguardie marmorizzate a mano, taglio rosso. Tomo in buone condizioni, spaghi di cucitura e sguardie lacerati lungo la cerniera, copertina del III vol. rovinata da corpo estraneo incollato.

Intervento/Work: Fissato il dorso alla copertina attraverso braghette sotto pelle. Fissata la copertina al tomo a sostengno delle sgaurdie lacerate nella cerniera. Cementato l’esterno con pasta e fibra di carta, e ritoccato nei punti di lacerazione della pelle (colore, non sostituzione della pelle).

Galleria / Gallery

: corpo estraneo incollato alla copertina

: visibile la braghetta sottopelle che unsice il dorso ai piatti

: cementatura delle cerniere

: cementatura delle cerniere

Gufo / Owl

Posted by Fabricharte

Alcuni dicono che il gufo porta sventura, altri che porta fortuna…

A me porta..incenso!

Un saluto profumato dal laboratorio…

Some say the owl brings misfortune, others that brings good luck…

To me it brings..incense!

A perfumed greeting from the laboratory..

Restauro /2

Posted by Fabricharte

La Tempesta

Titolo/Title: La Tempesta

Autore/Author: W. Shakespeare; a cura di Giuseppe Musumeci

Editore/Editor: Le Monnier, Firenze; Tipografia “Enrico Ariani”

Anno/Year: 1926

Pagine/Pages: /

Lingua/Language: Italiano/Italian

Note/Note: consegnato già smembrato, bordo pagine sbriciolate, autografo dal curatore G. Musumeci in prima pagina ma distrutta, dorso andato perso.

Intervento/Work: Ricucito, copertina rigida a supporto della vecchia, sguardie nuove, cementatura sulla pagina autografata per mantenerla. Re-sewed, hard cover with the old, new endapers.